ΔΕΚ Υπόθ. C- 191/1999 απόφ. 14.6.2001 [Ασφαλιστική επιχείρηση] (Σημ. Ι. Τζιώνας)
Απόσπασμα
Kvaerner plc κατά Staatssecretaris van Financiaen. Διατάξεις: άρθρα 2, 3 δεύτερης Οδηγίας 88/357/ΕΟΚ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ. ΕΔΡΑ. Η διάταξη του άρθρου 2 στοιχείο γ' της Δεύτερης Οδηγίας Πρωτασφάλισης Ζημιών, που ορίζει την «εγκατάσταση» ως την έδρα, το πρακτορείο ή το υποκατάστημα μιας «επιχειρήσεως» αναφέρεται στην εγκατάσταση μιας ασφαλιστικής εταιρίας και δεν περιλαμβάνει τη θυγατρική εταιρία, μολονότι το άρθρο 3 της Οδηγίας διευρύνει την έννοια του «πρακτορείου ή υποκαταστήματος» της παραπάνω διάταξης ώστε αυτή να έχει το δυνατόν ευρύτερη εφαρμογή, όποια κι αν είναι τυπικώς η χρησιμοποιούμενη ονομασία. Η έννοια της «εγκαταστάσεως» που χρησιμοποιείται στο άρθρο 2 στοιχείο δ' τελευταία περίπτωση της Δεύτερης Οδηγίας Πρωτασφάλισης Ζημιών για να καθορισθεί «το κράτος μέλος που βρίσκεται ο κίνδυνος», καλύπτει όλες τις εταιρίες που συνδέονται μεταξύ τους στο πλαίσιο ενός ομίλου, οσάκις μία από τις εταιρίες αυτές συνάπτει σύμβαση ασφαλίσεως καλύπτουσα την επαγγελματική ευθύνη άλλων εταιριών του ομίλου. Τα άρθρα 2 στοιχεία γ' και δ' τελευταία περίπτωση, και 3 της Δεύτερης Οδηγίας Πρωτασφάλισης Ζημιών επιτρέπουν σ’ ένα κράτος μέλος να επιβαρύνει ένα εγκατεστημένο σε άλλο κράτος μέλος ασφαλιστή για την ασφάλιση επαγγελματικής ευθύνης της εγκατεστημένης στο φορολογούν κράτος μέλος θυγατρικής ή υποθυγατρικής εταιρίας. Το ίδιο ισχύει αν το νομικό πρόσωπο που κατέβαλε τα ασφάλιστρα και...