Ε. Φαρμακίδης, Ευρωπαϊκή Εντολή Υποβολής και Ευρωπαϊκή Εντολή Διατήρησης στοιχείων. Η προσαρμογή των θεσμών δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις στην ψηφιακή εποχή
Απόσπασμα
Ευάγγελου Β. Φαρμακίδη, Δικηγόρου, ΜΔΕ Δίκαιο και Πληροφορική, ΠαΜακ και ΔΠΘ, υπ. ΜΔΕ Ποινικών και Εγκληματολογικών Επιστημών, ΔΠΘ, υπ. ΜΔΕ Οικονομικού Ποινικού Δικαίου, ΑΠΘ και ΔΠΘ, υπ. ΜΔΕ Αναβαθμισμένων Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών, ΔΠΘ, Διαπιστευμένου Διαμεσολαβητή Ελληνική περίληψη: Με την παρούσα μελέτη επιχειρείται μια πρώτη ανάγνωση των Προτάσεων Κανονισμού και Οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου στον τομέα των ηλεκτρονικών αποδεικτικών στοιχείων στις ποινικές διαδικασίες. Πρόκειται για δύο ρηξικέλευθες —κατά τη γνώμη του γράφοντος— νομοθετικές προτάσεις, οι οποίες περιέχουν σημαντικές καινοτομίες και οι οποίες παρουσιάζουν ιδιαίτερο θεωρητικό ενδιαφέρον, αλλά την ίδια στιγμή έχουν και μεγάλη πρακτική σημασία, καθώς αναμένεται να αποτελέσουν ιδιαίτερα χρήσιμα «εργαλεία» στα χέρια όσων εμπλέκονται με την ανίχνευση, διερεύνηση και δίωξη των ποινικών αδικημάτων, που τελούνται —εν όλω ή εν μέρει— στον ψηφιακό κόσμο ή με τη βοήθεια των νέων τεχνολογιών. Ταυτόχρονα επιχειρείται μια σύντομη επισκόπηση των διεθνών εξελίξεων στον τομέα των ηλεκτρονικών αποδεικτικών μέσων σε ποινικές υποθέσεις. Αγγλική περίληψη: This study attempts a first reading of the Proposal for a Regulation and a Directive of the European Parliament and of the Council in the field of electronic evidence in criminal proceedings. These are two groundbreaking —in writer’s opinion— legislative proposals, which contain important innovations and which present...