ΕΔΔΑ απόφ. 11.4.2006 υπόθ. 71343/2001 Brasilier κατά Γαλλίας
Απόσπασμα
Ελευθερία πολιτικού λόγου. Ο υποψήφιος σε εκλογική αναμέτρηση δικαιούται να εκφράζει τη γνώμη του για τη νομιμότητα της διαδικασίας στην οποία συμμετέχει με μεγαλύτερη ελευθερία από αυτήν που θα εδικαιολογείτο σε διαφορετικές περιστάσεις, δεδομένου ότι εκπροσωπεί τα συμφέροντα και τις απόψεις τμήματος του εκλογικού σώματος. Ο αιτών ήταν υποψήφιος στις εκλογές για την ανάδειξη των μελών του εθνικού κοινοβουλίου. Κατά τον πρώτο γύρο των εκλογών αυτών, κατήγγειλε ότι δεν βρήκε κανένα δικό του ψηφοδέλτιο στα εκλογικά τμήματα, παρά το γεγονός ότι είχε τυπώσει δεκάδες χιλιάδες και είχε αναθέσει τη διανομή τους στις αρμόδιες κρατικές αρχές. Διαμαρτυρόμενος για το συμβάν, τύπωσε φυλλάδια στα οποία ζητούσε να ακυρωθεί η εκλογή στη συγκεκριμένη περιφέρεια, κατηγορώντας τον υποψήφιο που είχε τελικά εκλεγεί ότι ήταν υπεύθυνος για την εξαφάνιση των ψηφοδελτίων του. Ο τελευταίος τον μήνυσε για συκοφαντική δυσφήμιση δημόσιου λειτουργού, με τα δικαστήρια να του επιδικάζουν τελικά ένα συμβολικό ποσό ως χρηματική ικανοποίηση. Κατά της απόφασης αυτής ασκήθηκε προσφυγή στη βάση του δικαιώματος της ελευθερίας έκφρασης. Το Δικαστήριο δικαίωσε τον αιτούντα. Παρατήρησε ότι η καταδίκη του οφειλόταν στο γεγονός ότι δεν είχε θεμελιώσει τις κατηγορίες του κατά του συνυποψηφίου του. Αντίθετα όμως με τα εθνικά δικαστήρια, έκρινε ότι οι ισχυρισμοί του αποτελούσαν μάλλον αξιολογικές...