ΕΔΔΑ απόφ. 6.4.2006 υπόθ. 43797/1998 Malisiewicz-Gazior κατά Πολωνίας
Απόσπασμα
Ελευθερία πολιτικού λόγου. Τα όρια της αποδεκτής κριτικής είναι ευρύτερα όταν αφορούν πολιτικούς και όχι ιδιώτες. Δεν δικαιολογείται η επιβολή ποινής φυλάκισης για σχόλια που εντάσσονται στα πλαίσια μιας φορτισμένης πολιτικής αντιπαράθεσης. Η αιτούσα ήταν αυτόνομη υποψήφια στις εκλογές για την ανάδειξη των μελών του κοινοβουλίου. Κατά τη διάρκεια του προεκλογικού της αγώνα, δημοσίευσε δύο άρθρα σε εβδομαδιαία εφημερίδα στα οποία ανέλυε τις ιδέες της και κατηγορούσε γνωστό πολιτικό για κατάχρηση εξουσίας περιγράφοντας μια δικαστική περιπέτεια στην οποία αυτός την είχε εμπλέξει κατά τον προηγούμενο χρόνο. Ο θιγόμενος πολιτικός κινήθηκε τότε εναντίον της δικαστικά και πέτυχε την καταδίκη της σε φυλάκιση ενός έτους για συκοφαντική δυσφήμιση. Τα εθνικά δικαστήρια την υποχρέωσαν ακόμα να δημοσιεύσει με δικά της έξοδα το διατακτικό της εναντίον της απόφασης σε μια εφημερίδα εθνικής κυκλοφορίας και να ζητήσει δημόσια συγγνώμη από τον ενάγοντα. Κατά της απόφασης αυτής, ασκήθηκε προσφυγή για παραβίαση του δικαιώματος της ελευθερίας της έκφρασης. Το Δικαστήριο έκρινε υπέρ της αιτούσας. Παρατήρησε κατά πρώτον ότι τα επίμαχα σχόλια είχαν δημοσιευθεί σε άρθρα, στα οποία η αιτούσα περιέγραφε επίσης τις πολιτικές της ιδέες και θέσεις. Περαιτέρω, θεώρησε ότι οι ισχυρισμοί της δεν συνιστούσαν προσωπική επίθεση κατά του συγκεκριμένου προσώπου αλλά εντάσσονταν στα πλαίσια μιας πολιτικής...