UK Supreme Court 2019/0192-0193 (24.9.2019) – Αναστολή Εργασιών του Κοινοβουλίου του Ηνωμένου Βασιλείου, Μετάφραση: Σπυρίδων Δρακόπουλος
Απόσπασμα
R (επί της αιτήσεως της Miller) (Αναιρεσείουσα) κατά του Πρωθυπουργού (Αναιρεσίβλητος) Cherry και άλλοι (Αναιρεσίβλητοι) κατά Γενικού Εισαγγελέα της Σκωτίας (Αναιρεσείων) (Σκωτία) (24.9.2019) Αναστολή Εργασιών του Κοινοβουλίου του Ηνωμένου Βασιλείου Η πρόταση του Πρωθυπουργού προς τη Βασίλισσα να ανασταλούν οι εργασίες του Κοινοβουλίου του Η.Β., και κατ’ επέκταση το διάταγμα αναστολής των εργασιών που εξέδωσε το Βασιλικό Συμβούλιο, είναι παράνομη, άκυρη και χωρίς έννομα αποτελέσματα, καθώς, χωρίς να συνοδεύεται από επαρκή αιτιολογία, εμποδίζει τη Βουλή να εκτελέσει τα συνταγματικά της καθήκοντα για πέντε εβδομάδες, κατά παράβαση των συνταγματικών αρχών της κυριαρχίας του Κοινοβουλίου και της κοινοβουλευτικής λογοδοσίας. Τα Δικαστήρια δύνανται να ελέγχουν την ύπαρξη και τα όρια των προνομιακών εξουσιών της εκτελεστικής εξουσίας και, εφόσον η παρούσα υπόθεση αφορά την υπέρβαση ή μη των ορίων της προνομιακής εξουσίας του Πρωθυπουργού να προτείνει αναστολή των εργασιών του Κοινοβουλίου, παραδεκτώς επιδιώκεται η εξέτασή της ενώπιον του Ανώτατου Δικαστηρίου. Ενώπιον των Lady Hale, President Lord Reed, Deputy President, Lord Kerr, Lord Wilson, Lord Carnwath, Lord Hodge, Lady Black, Lord Lloyd-Jones, Lady Arden, Lord Kitchin, Lord Sales Απόφαση της 24ης Σεπτεμβρίου 2019 Εκδικάστηκε στις 17, 18 και 19 Σεπτεμβρίου 2019 […] Η LADY HALE και ο LORD REΕD εκφωνούν την απόφαση στο Δικαστήριο: 1....