ΕΔΔΑ 15.3.2012 Gas et Dubois κατά Γαλλίας Μετάφραση: Αμαλία Μητσέλου
Απόσπασμα
Η άρνηση των γαλλικών δικαστηρίων να επιτρέψουν σε γυναίκα να υιοθετήσει το τέκνο της ομόφυλης συντρόφου της με την οποία είχε συνάψει Σύμφωνο Συμβίωσης δεν παραβιάζει το κατοχυρωμένο στο άρ. 8 ΕΣΔΑ δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή ούτε συνιστά δυσμενή διάκριση κατ’ άρ. 14 ΕΣΔΑ, καθώς η συγκεκριμένη απαγόρευση υιοθεσίας εκτός γάμου ισχύει τόσο για τα ετεροφυλόφιλα όσο και για τα ομοφυλόφιλα ζευγάρια. Η μη αναγνώριση του δικαιώματος του γάμου ανάμεσα σε ομοφυλόφιλους από το γαλλικό κράτος δε συνιστά έμμεση διάκριση, καθότι κατ’ άρ. 12 ΕΣΔΑ τα κράτη απολαμβάνουν ευρύ περιθώριο εκτίμησης στη ρύθμιση του εν λόγω ζητήματος.