P. Torremans, Copyright: Which law applies? Some thoughts on issues of authorship, (first) ownership of right and works created by employees

Η παρούσα μελέτη αποτέλεσε προφορική εισήγηση του γράφοντος σε ημερίδα εις μνήμη Γ. Κουμάντου που οργανώθηκε από το ελληνικό παράρτημα της ALAI στο Πανεπιστήμιο Αθηνών στις 3.11.2008.Paul Torremans, Professor of Intellectual Property Law School of Law, University of Nottingham, UK O συγγραφέας επιχειρεί να προσεγγίσει σύνθετα ζητήματα διασυνοριακής προστασίας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας διαφωτίζοντας ιδιαίτερες πτυχές του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου και εξετάζοντας στη σχετική προβληματική το δικαίωμα του δημιουργού, την πρώτη κτήση δικαιώματος και ζητήματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί δημιουργημάτων εργαζομένων. Στην πρώτη ενότητα ο συγγραφέας εξετάζει τα ζητήματα εφαρμοστέου δικαίου όσον αφορά στο δικαίωμα του δημιουργού, με ιδιαίτερη έμφαση στη Συνθήκη της Βέρνης και στο αγγλικό δίκαιο. Στη σχετική προβληματική ο P. Torremans σταθμίζει τα πλεονεκτήματα μεταξύ του δικαίου της προστατεύουσας χώρας και αυτού της χώρας προέλευσης, εμμένοντας όσον αφορά τη δεύτερη επιλογή στις έννοιες της πρώτης δημοσίευσης και του «κέντρου κυρίων συμφερόντων» του δημιουργού του έργου. Στην ίδια θεματική εξετάζει ως επιμέρους ενότητα το εφαρμοστέο δίκαιο για τον καθορισμό των ηθικών δικαιωμάτων παραθέτοντας παραστατικά παραδείγματα και συμπεράσματα της πρόσφατης γαλλικής νομολογίας. Στη συνέχεια εξετάζεται η σημαντική έννοια της πρώτης κτήσης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας όπου, αντίστοιχα και με έμφαση στο αγγλικό δίκαιο, ο συγγραφέας εξετάζει τα αποτελέσματα που προσφέρει το...